memrootじしょ
英和翻訳
sound effect
sound effect
/saʊnd ɪˈfɛkt/
サウンドエフェクト
1.
効果音、SE
映画、テレビ番組、ゲームなどで、特定の情景やアクションを強調するために用いられる、人工的に作られたり加工されたりした音のことです。
The
thunder
sound
effect
made
the
movie
scene
more
dramatic.
(雷の効果音で映画のシーンがより劇的になった。)
The thunder sound effect
雷の音響効果を指します。
made
~にした、という結果を表します。
the movie scene
映画の中の特定の場面を指します。
more dramatic
より劇的な、という意味です。
Please
add
a
cheering
sound
effect
here.
(ここに歓声の効果音を追加してください。)
Please add
~を追加してください、という依頼の表現です。
a cheering sound effect
歓声の効果音を指します。
here
ここに、という場所を示します。
The
video
game
has
amazing
sound
effects.
(そのビデオゲームは素晴らしい効果音がある。)
The video game
特定のビデオゲームを指します。
has
~を持っている、という所有を表します。
amazing sound effects
驚くほど素晴らしい効果音を指します。
関連
audio
SFX
Foley
music
ambiance
dialogue
sound design